L'intérêt principal de ce livre réside dans la richesse de ses informations trés varié pour un térritoire trés restreint. Chaque chapitre (ancien article) a une approche différente du theme
abordé ce qui permet une vision d'ensemble trés large malgrés un unique redacteur. Petit bémol beaucoup d'informùation sont juste survolé et/ou peu intérprété.
Table des Matières (NDLR: j'ai réjouté quelque extrait intéréssant.)
1. Avant-propos
« Ce livre rassemble une partie des éléments receuillis au cours d’enquètes personnelles effectuées de 1945 à 1975. La plupart de ces éléments ont fait l’objet d’articles publiés dans la
revus « Evocations », paraissant à Crémieu. Des voix autorisées souhaitaient la réunion de ces articles en un seul volume. »
2. Introduction
I LA CAMPAGNE
1. Les rivières
2. Les sources, les fontaines
3. Les poypes
4. Pierres a legendes
5. Les souterrains
II LE VILLAGES
1. Communautés et communes
2. Le Bas-Dauphinois
3. Les crois
4. Chapelles rurales
5. Jeux d’autrefois : des couates au hockey sur gazon
6. A quoi rêvent les bergers
7. Distractions champêtres
« La plupart des garcons savent fabriquer des lances-pierres d’un morceau de bois fendu, ou une fronde. Plus rares ceux qui savent faire une pétoire qu’on appelle « petâ « (Les
Avenières, Creys, Moins, La Tour-du-Pin, Siccieu, Valencin) ou « petou » (Courtenay, Sermérieu, Soleymieu) : un morceau de sureau vidé de sa moelle, une baguette de noisetier servants à
pousser une prémières balles de chanvre mâché (ou à défaut, du papier mâché, de la moelle de sureau préssé, du liège, un morceau de pomme de terre ou de betteraves) jusqu’à l’extrémité du
tube, puis une deuxième balle qui comprime l’air et chasse la première avec un claquement sec. »
8. Sobriquets collectifs, mauvais rapports, railleruies et faceties
9. Quelques farces traditionnelles
« Les farces évoquées ci-après relèvent d’un autre temps, d’une époque où la plaisanterie, même la plus lourde, même la plus gaillarde, n’appelait point le gendarme ni ne conduisait devant le
juge. Temps heureux où le rire des uns avait raison de la colère ou du dépit des autres, où les discussions fièvreuses comme aussi les malentendus de l’heure finissait dans une franche
hilarité entrcoupée de tapes amicales, de bourrades viriles autour d’un vieux pot couleur de lilas. »
10. Histoire du fort Saint-Priest
III LA MAISON
1. Coup d’œil d’ensemble
2. La mantelure du plateau de Crémieu
3. Pisé et tuille creause
4. Aspects extérieurs
5. Colombiers en Bas-Dauphiné
6. Un vieux type de Hangar : le chapit
7. Les Caves troglodytes
8. La mare, reservoir et abrevoir
9. La four banal
10. L’alimentation en Bas-Dauphiné
IV LES TRTAVAUX PRATRIQUES
1. Le taupier
2. Le chaudronnier, rétameur ambulant
3. Maçons de la mMarche et du Limousin
4. Migrations des moiçssoneurs à la faux
5. Le battage au fléau
6. Marchands et artisans d’autrefois
7. La lessive à la cendre de bois
8. Du chanvre à la toile
9. Le bichet, mesure usuelle
10. Colorants populaire d’autrefois
11. Bornes agraires et bornes forestières
12. Les rouleux de pierre
V TRANSPORT ET PORTAGE
1. Quelques vieux modes de transport et de portage
2. Petits moyens de transport en voie de disparition
3. Un curieux chariot à trois roues
4. Le traîneau de transport
VI CULTURE TRADITIONELLE
1. La culture de la vigne au début du siècle
2. Le Chou dans le folklore
3. Le sarrasin, cééale en voie d’abandon
4. L’huile de colza en Bas-Dauphiné
VII LA VIE ANIMALE
1. Notes à propos des bœuf d’attelage
2. L’elevage à Innimont et à Saint-Priest
3. Quand la fermière et le berger s’adresse a leurs bêtes
4. Folklore et médecines vétérinaires
5. L’élevage du porc au début du siècle
6. Croyances et coutumes relatives a la pendaison et à l’incubation
7. Les serpents dans le folklore en bas-dauphinois
8. La salamandre dans le folklore
9. L’abeille dans le folklore bas-dauphinois
VIII COUSTUMES ET TRADITIONS
1. Bébé au début du XXe siècle
2. Quelques mots a prpos du mariage
3. La joubarbe et la rue officinale dans le folklore
4. Prières populaires en Bas-Dauphiné
5. Croquemitaines au debut du siècle
6. Phénomènes naturels dans le sud-est de la France
7. Les croix de mai
8. Quand la malice populaire s’exprime au moyen des prénoms
9.La vogue